Collection
Collection database
Namakubi ‘Freshly Severed Head’ Rokuzō

Namakubi ‘Freshly Severed Head’ Rokuzō

Stories of Modern Chivalrous Men

Information

Title	Namakubi ‘Freshly Severed Head’ Rokuzō Namakubi Rokuzō 生首六藏
Series title	Stories of Modern Chivalrous Men 近世侠義傳
Artist	Tsukioka Yoshitoshi 月岡芳年 (1839–1892)
Date	2/1866
Publisher	Iseya Kisaburō (Man’yōdō) 伊勢屋喜三郎 (万葉堂)
Woodcarver	Ōta Tashichi 太田多七

Signature	Kaisai Yoshitoshi hitsu 魁齋芳年筆
Artist seal	paulownia
Censorship seal(s)	aratame, Tiger 2 改寅二
Publisher’s seal(s)	Nantenma 2 Ise-Ki 南てん馬二いせ喜
Blockcutter’s (and/or) printer’s) seal(s)	hori Ōta Tashichi 彫太田多七
Inscription	土浦皆治が子分に生首六藏と力量十人に對し飽くまで膽太きなり彼を生首と異名なすおこりは六藏性漁をこのみ夜毎川辺に至て網を下し魚をえり叓年有しが或とき例のだにて為し居たりしに小魚だに得る事なければ流石者の六藏も≫　 ≪あぐみ果たるをりこそあれ網に手ごたへなす物ありあはやとはかり引上れば今切しかとあやまてる生首にて有前れど不敵の六藏叓共せず片辺に投すて又ひて網にも件の生首。斯する事の三度に及び其夜臥たる枕辺にす彼生首飛来りて六藏をなゝめりみなし完尓と笑ふて消失しより天我殺生をいましむるならんと夫より漁を思断しが誰よぶとなく生首の六藏とは異名なせり一家畧傳史　山々亭有人記

Technique & material	Woodblock print; full colour print; pigment on paper
Format	ōban

Object number	SH2018-DM-143
Credit Line	Gift of Muck and Mieke Douma
Provenance	Gifted to the Japan Museum SieboldHuis in April 2018 by Muck and Mieke Douma