Uemura Ietsugu Heer van Dewa

De Prestaties van de Tokugawa-clan

Informatie

Titel Uemura Ietsugu Heer van Dewa Uemura Dewa-no-kami Ietsugu 植村出羽守家次
Serietitel De Prestaties van de Tokugawa-clan 魁盛護普動葵
Kunstenaar Tsukioka Yoshitoshi 月岡芳年 (1839–1892)
Datum 1/1875
Uitgever Shitanoya 下野屋, Iseya Kanekichi 伊勢屋兼吉
Houtsnijder Asai Ginjirō 浅井銀次郎
Plaats Tokyo
Signatuur Taiso Yoshitoshi 大蘇芳年
Censuurzegel(s) Boar 1 亥正
Uitgeverszegel(s) Shitanoya 下野屋, Kichi Ise-Kane 吉伊勢兼
Houtsnijders- (en/of drukkers-)zegel hori kō Gin 彫工銀
Inscriptie

永禄四年織田徳川の和睦となひ尾州小牧の砦に於て両将はじめて對顔あかしとき其席の次乃間に太刀一振をたづさへて泰然として扣へし者あり織田の家臣ら見咎めて汝何ものかほ知らねど我君の御前近く推参 と窘むれど彼もの阿容たるていもなく小生ら徳川の臣植村出羽守と云ものにて則主人の太刀持なれば此処はおろか何國までに主君のまいらるゝ所へは推参なすことこと・・勿論なりと大音に答へしを信長きいて大おに感じ盃を取せつゝなんぢは徳川家の礬噲「樊噲」なりと賞誉に及びまるとならん

為永春水記

Techniek & materiaal Houtdruk; meerkleurendruk; inkt op papier
Formaat ōban
Objectnummer SH2018-DM-153
Credit line Schenking Muck en Mieke Douma
Herkomst In april 2018 geschonken aan Japanmuseum SieboldHuis door Muck en Mieke Douma

Beschrijving

Tekst door Tamenaga Shunsui II 為永春水